Pysseltiina: juni 2009

måndag 22 juni 2009

Semester/ holiday

Nu bär det av på semester igen den här gången till mormor i Finland. Så nu blir det ett litet uppehåll på bloggen . Ha det så bra tills vi ses igen./ Tiina

I´m going on holiday again, this time til grandmother in Finland. So it´s going to be short break on my blog. Have a nice time until we see again. / Tiina

Hoppas att vi får solsken så att jag inte behöver bada i lika mycket kläder som damen ovan.

I hope that we will get sunshine so I can swim with less clothes than the lady above.

lördag 20 juni 2009

Cupcake Craft Challenge 44

Jag gjorde ett 3-d kort med en traktor på till utmaningen från Cupcake. I Usa firar man farsdag snart så därför var utmaningen att göra ett farsdags kort.

I made a 3-d card with a tractor to the challenge from Cupcake.

Veckans utmaning från Sukkersött är att skapa ett monokromatiskt kort, alltså ett kort där allt går i samma färg. Man fick dock tillägga hudfärg, vitt och svart.

This weeks challenge from Sukkersött is to create a monochromatic card, in other words a card in one colour, but we could also add skin colour, white and black.

fredag 12 juni 2009

Sukkersött # 44

Utmaningen från Sukkersött är att göra ett blomsterkort.

Jag har satt ett 3-d motiv på ett handgjort papper med blomma på.

The challenge from Sukkersött is to make a card with flowers.

I put a 3-d motiv on a hand made paper with a flower on.

onsdag 10 juni 2009

CupCake craft challenge 43

Veckans utmaning från Cup cake är att göra ett barnkort och använda färgerna turkos, orange och rosa.

This week challenge from Cup cake is to make a card for kids and use turquoise, orange and pink colours.

Sommarlov/ Summer holidays

Idag så var jag på sonens skolavslutning i häll regn. Rektorn berättade att nu har eleverna ledigt i hela 67 dagar... äntligen! Nu ska vi bara njuta av ledigheten och redan på lördag åker vi till Göteborg och sedan till Danmark i en vecka. Förhoppningsvis skiner solen på oss då.

Finally it´s summer holiday. It rained the whole time during the break-up. The principal told that the pupils now has holidays for 67days.....finally! Me and my family will enjoy the holiday and allready on saturday are we going to Gothenburg and then to Denmark for a week. Hopefully the sun will shine on us there.

lördag 6 juni 2009

Sukkersött # 43

Här kommer mitt kort till Sukkersötts utmaning 43!

Here is my contribution to Sukkersötts challenge 43!

torsdag 4 juni 2009

Student

Grattis till alla Er som tar studenten imorgon!! Det här är ett av mina studentkort.
Congratulations to all of you who pass the studentexamen tomorrow!! This is one of my studentcards.